Für die Fahrradfahrer ist endlich eine Lösung des Problems in der Straße Im Bad gefunden worden. Gegen die Einbahnstraße vom Alter-Badweg-Kreisel konnte man bisher nur bis zum Anfang Bad fahren, danach nur noch Schieben, da nur ein Fußweg vorhanden war. Nun hat man die Hecken weggenommen und eine Fahrradspur eingerichtet, die am Berliner Platz endet. Hier hat man die Verkehrsteilnehmer-Begegnungsfläche rot gekennzeichnet, um gegenseitige Aufmerksamkeit zu erzeugen. Wir finden es gut, andere haben eine andere Auffassung dazu.

Der Pfahlbau 54°Nord am Ordinger Strand ist fertiggestellt. Das alte Restaurant, das am Ende nur noch im Wasser stand, ist abgerissen worden.